Asistencia con el idioma

Señalización/boletas

La cargo del secretario debe proveer asistencia idiomática en español, Chino, Hindi, Coreano, Tagalo, Polaco, Ruso, ucraniano, Gujarati, Urdu y Arábica según las enmiendas a la Ley Federal de Derecho al Voto de 1992.

Todos los carteles, boletas e instrucciones de votación son bilingüe (Inglés/español y, en algunos recintos, Chino, Hindi, Coreano, Tagalo, Polaco, Ruso, ucraniano, Gujarati, Urdu y Arábica).

Jueces elección bilingües

La cargo del secretario asigna jueces elección bilingüe en muchos precintos con altas concentraciones de votantes que hablan español, Chino, Hindi, Coreano, Tagalo, Polaco, Ruso, ucraniano, Gujarati, Urdu y árabe que no dominan el Inglés y pueden necesitar asistencia especial en las urnas

Líneas directas de idiomas

Si un votante está confundido o necesita asistencia idiomática, el votante o un juez elección también puede llamar a una de las líneas directas de asistencia idiomática :

  • Llama en español: (312) 603-6767
  • Dirección: (312) 603-6769
  • Polaco: (312) 603-6770
  • Teléfono: (312) 603-6743
  • Tagalo: (312) 603-6742
  • Dirección: (312) 603-6745
  • Ruso: (312) 603-6751
  • Teléfono: (312) 603-6752
  • Teléfono: (312) 603-6746
  • (312) 603-6748 :اردو
  • (312) 603-6747 :عربي
  • TDD: (312) 603-0902

Un miembro del personal bilingüe en la cargo del secretario le proveer asistencia por teléfono. Los votantes también pueden llamar a estas líneas directas antes del día de las elecciones.

Opciones de idioma de la pantalla táctil

Las máquinas de pantalla táctil están equipadas con papeletas en Inglés, español, Chino, Hindi, Coreano, Tagalo, Polaco, Ruso, ucraniano, Gujarati, Urdu y Arábica, lo que permite al votante seleccionar un idioma en la pantalla táctil antes de votar.

Además, cualquier votante puede petición una boleta electoral auditiva, que le permite al votante escuchar la boleta electoral usando un auricular que está conectado a una máquina de pantalla táctil. Las boletas de audio están disponibles en Inglés, español, Chino, Hindi, Coreano, Tagalo, Polaco, Ruso, ucraniano, Gujarati, Urdu y Arábica y pueden ser particularmente útiles para los votantes con habilidades de lectura limitadas.